邻近放假，请在本实验中心借仪器未归还的同学及早归还仪器设备；如暑假需借，仪器归还后再办理借出手续。